RECONCILING CONTAINMENT AND HYGIENE: A ZONING STRATEGY